[:ru]Двое немцев незаконно пересекли границу, потому что думали, что Украина в ЕС[:ua]Двоє німців незаконно перетнули кордон, бо думали, що Україна в ЄС[:]

Об этом сообщает Государственная пограничная служба, передает НСН.

Военнослужащие отдела “Грушев” зафиксировали срабатывание сигнализационного прибора на границе.

Пограничный наряд, прибывший на место, обнаружил вблизи украинского-польской границы двух мужчин на велосипедах.

Впоследствии выяснилось, что нарушители – 21 и 36 летние граждане Германии. С собой они имели документы и объяснили, что путешествуют по миру на велосипедах.

На этот раз их веломаршрут пролегал из Германии в Таиланд через Польшу, Беларусь и РФ.

Из Дюссельдорфа они отправились около двух недель назад. Ехать из Польши в Украину напрямик немцы решили, поскольку думали, что наша страна входит в ЕС и пересекать границу в пунктах пропуска не обязательно, отмечают пограничники.

На иностранцев оформили документы админпроизводства за незаконное пересечение государственной границы Украины.

[:ua]Прикордонники Львівського загону затримали двох громадян Німеччини, які на велосипедах незаконно перетнули кордон з Польщі.

Про це повідомляє Державна прикордонна служба, передає НСН.

Військовослужбовці відділу “Грушів” зафіксували спрацювання сигналізаційного приладу на кордоні.

Прикордонний наряд, який прибув на місце, виявив поблизу українсько-польського кордону двох чоловіків на велосипедах.

Згодом з’ясувалося, що порушники – 21 та 36 річні громадяни Німеччини. З собою вони мали документи та пояснили, що мандрують світом на велосипедах.

Цього разу їхній веломаршрут пролягав з Німеччини до Таїланду через Польщу, Білорусь та РФ.

З Дюссельдорфа вони вирушили близько двох тижнів тому. Їхати з Польщі в Україну навпростець німці вирішили адже думали, що наша країна входить у ЄС і перетинати кордон в пунктах пропуску не обов’язково, зазначають прикордонники.

Наразі на іноземців оформили документи адмінпровадження за незаконний перетин державного кордону України.

[:]